«Будь здоров!» = «Не сдохни!»

19.03.2016 | Лисси Мусса

«Будь здоров!» = «Не сдохни!»
или
Как узнать Злобного Инопланетянина по почерку
(многа букафф!!!)

С праздником, господа Волшебники-сопланетники, а также инопланетяне всех мастей! С новым счастьем, с новым импульсом и драйвом, с новыми шикарными желаниями и смелыми целями!
Об инопланетянах я хочу поговорить более подробно (очень много букафф будет!!!): по моим наблюдениям, нашу Землю навестило громадное количество сущностей с других планет, и их присутствие уже достаточно очевидно!
И я сейчас это докажу! Но сначала похвалю себя, конечно!
Моя золотая голова, привыкнув работать с громадным количеством информации (два форума на нашем сайте, почта, семинары нон-стоп и всякие тусовки многолюдные) в какой-то момент отследив информационный поток, находит в нем определенные закономерности, улавливает изменения «температуры» общего настроения, и весьма недвусмысленно мне сигнализирует, особенно если наблюдаемые изменения начинают резко возрастать количественно или качественно. Поэтому нежно целую себя в мозг, отправляю ему кусочек шоколадки, и докладываю:

РЕБЯТЫ!
ДАВАЙТЕ, КОНЕЧНО, ЖИТЬ ДРУЖНО, НО ТО ЧТО ПРОИСХОДИТ – НАШЕСТВИЕ В НАШИ РАЗУМЫ!

Но сначала – предыстория:

90-е годы, лето, поезд Севастополь-Москва. Я ехала домой, двурогая луна светила в окна тусклые вагона, мы большой шумной компанией возвращались домой, попивая восхитительное бахчисарайское легкое винцо, весело праздникая день рождения одного из нас. И вот очередной тост заставил всех примолкнуть:
— Чтоб ты сдох! – привстав со стаканом в руке, произнес Сашок, и добавил смеясь: — Лет через двести!!!
И выпил залпом. В одиночку. Остальные сидели со стаканами и никак не могли уложить в сознание услышанное (оксюморон в действии, однако! J)
Сашок засуетился, объясняя:
— Вы что тупите? Я пожелал имениннику жить еще двести лет! Это же классно! Отомрите уже!
Все заулыбались, закивали головами, — сообразили. Но пить за это стали не все – уж больно странен был тост, двусмысленный и опасный, как блондинка в танке.
Это был первый сигнал.
Следующий сигнал последовал через пару лет. На всякий чих у нас принято откликаться, и вот, проходя по двору, я пожелала чихнувшему мальчику:
— Будь здоров!
И услышала в ответ из уст крошки:
— Сама не сдохни!
Он рассмеялся, увидев мое оторопевшее лицо:
— Так мой папа всегда говорит!
«Графиня изменившимся лицом бежит пруду» — это было про меня! Я изменившимся лицом попыталась улыбнуться дитятке и выдавила:
— Привет твоему папе! – и немедленно зажала уши, опасаясь услышать ответ.
Еще через несколько лет резанул слух тост начинающих пенсионеров (мои друзья один за другим возрастом докатывались до пенсии):
— Чтобы нам никогда не состариться, не загрустить и не заплесневеть!
Но это были все единичные события, которые не объединялись в тенденцию, но вот наступает год 2012!
Так получилось, что я до компьютера добралась только 2 января, почти неделю пробыв без связи – в том числе и телефонной, и, когда я вышла, наконец, в сеть, на меня обрушился шквал странных посланий, — начну с самого инопланетного: красивая девушка Алена из «ВКонтакте» поблагодарила меня за книжки, и прислала стих-поздравление:

Пусть год начинается с доброй улыбки,
С того, что простим мы друг другу ошибки
И даже врагам пожелаем добра,
Ведь жизнь так прекрасна, понять нам пора!
Средь серостей будней, задавленных бытом,
Давно уж хорошие чувства забыты,
Жестокими, злыми порой мы бываем,
К родителям нашим ходить забываем.
Ругаем ребят за их гомон и смех,
Завидуем, если у друга успех…
Давайте же будем друг друга любить!
И чувствами нашими дорожить!
Невзгоды и горечь, обиды и боль
Пусть год уходящий прихватит с собой,
А в Новом пусть будут удачи и счастья,
И радость общенья даже в дождь и ненастье.

Как вам стишок, понравился? Лично меня передернуло от обилия неприятностей и я не стала его читать, вот только сейчас, набирая текст, я чуть подробнее рассмотрела то, что написано: это – не поздравление! Это инопланетная психическая атака! Интересно знать — что же добрая девушка Алена пожелала врагам, которым она собиралась пожелать добра? Если только добра и больше ничего, — Алена, запишите меня во враги! Я хочу добра – и больше ничего не надо из вашего списка!

Пусть год начинается с доброй улыбки,
С того, что …………………………………….
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
А в Новом пусть будут удачи и счастья,
И радость общенья ………………………………………

Я заменила на точки те слова, которые никак поздравлениями не назовешь, – как видите, из 16 строчек – 98 слов — всего два добрых слова! Остальное – помойка и негатив! Подивилась я на красавицу Алену, и продолжила разбирать почту: к сожалению, формат данного поста не позволяет опубликовать все подтверждения моих наблюдений, но вот примерно все сводится к такому тексту:

Желаем чаще улыбаться, по пустякам не огорчаться, не падать духом, не болеть, и в-общем, жить и не стареть! Пусть боль, невзгоды и тревогиминуют все твои дороги. И чтоб светила бы всегда тебе счастливая звезда!

Грузите апельсины бочками!

Почему я назвала подобные послания «психической атакой»: великий комбинатор, выжимая из подпольного миллионера Корейко миллион, использовал тактику информационной психической атаки. В качестве деструктивного агента Остап отправлял бессмысленные телеграммы гражданину Корейко. Гражданину Корейко было от них тревожно и муторно. Эти телеграммы выбивали его из колеи, и именно этого результата и хотел добиться охочий до корейкиных миллионов пройдоха-комбинатор.
Вопрос: а зачем мы своих ближних и дальних выбиваем из колеи? Что это за докука такая странная? Ведь у любого спроси – он от чистого сердца и с самыми благими намерениями желал нам самого лучшего!
Но получив подобное послание, в котором упомянуто в качестве поздравления такие «подарки» : пустяки, огорчения, падать духом, болеть, стареть, боль, невзгоды, тревоги – вряд ли мы придем в прекрасное расположение духа. Я помню с детства: дорог не подарок – дорого внимание, и про дареного коня тоже наизусть, но это – не поздравления! Это вредиловка! Это не слишком хорошо замаскированная вредиловка, причем это явление крайне заразно и расползается с громадной скоростью! Я попробовала поискать в сети «новогодние поздравления» — и наткнулась на огромные рассадники подобного негатива! Не иначе инопланетяне поработали! Наш брат землянин не смог бы с такой скоростью космической нагенерировать такое количество вирусной инфы!

Тест на бревно в своем глазу

Прогуляюсь по форуму: у нас народ в основном волшебный, и чувствует где неправильность жизни, но новички могли принести крамолу. Нахожу ее в новогодней теме – тут легче всего пробраться инопланетянам:

А давай по Новогоднему закону –
Всё ненужное оставим за спиной:
Неприятные звонки по телефону,
В одиночестве прошедший выходной…

Неожиданные беды и потери,
Все болезни, что пришли исподтишка…
И откроем в Новый год с улыбкой двери —
Свет в душе от новогоднего снежка…

Затейник-инопланетянин здесь замаскировал свое послание под романтической вуалью снежка, но я его происки углядела! Но вот личная почта меня не на шутку встревожила: мой лучший друг пишет мне такое пожелание:
Поздравляю ваше семейство со всеми новогодними праздниками! Пустьвсе неудачи станут уроком, все желания превратятся в действительность, авозможные трудности укрепят веру! Во как!)
Наваждение! Я своих друзей знаю досконально, и я четко вижу, что это НАВАЖДЕНИЕ! Срочно исправляю положение и отвечаю:

И я тебя поздравляю! Пусть неудач у тебя не будет вообще, Трудноести были бы только при попытке приподнять свой набитый золотом кошелек, а возможности позволяли бы упасть в небольшой обморок от их Величия!

И понимаю, что Я ТОЖЕ ПОПАЛАСЬ В ЛОВУШКУ ИНОПЛАНЕТЯН!
Что читает мой любимый человек в моем послании: НЕУДАЧИ, ТРУДНОСТИ, УПАСТЬ В ОБМОРОК – разве это добрые слова??? Разве эти слова хочет услышать человек как напутствие в новом году???

А ТЕПЕРЬ – ВНИМАНИЕ!!! Вспомните сказку о мертвой царевне и семи богатырях: там одна из волшебниц (инопланетянка – и не сомневайтесь!) бормочет свои пожелания и в их числе вот это:
«Чтобы девочка рукодельная палец иголкой колола как можно реже,чтобы до замужества – ни-ни, плоть не будила, — лучше умереть» и еще как водится – быть послушной, кроткой девочкой, выйти замуж за принца и прочие прелести.
И все это сбылось, как заказано. Но люди в те времена инопланетян не знавали и поэтому решили, что колдунья злая однозначно: кто же по доброте душевной над колыбелью деточки слова про исколотые пальцы и мертвую плоть говорить будет – только самая злая колдунья!
А у нас что же получается: мы сами себе злобные колдуны и колдуньи и ТАКОГО!!! друг дружке нажелаем – мало не покажется!
Поэтому я обращаюсь к народам Земли:

ОБРАЩЕНИЕ ЛИССИ МУССЫ К СОПЛАНЕТНИКАМ
И ДРУЖЕСТВЕННЫМ ИНОПЛАНЕТЯНАМ:

СЛЕДИТЕ ЗА БАЗАРОМ!

Пусть маргинальная лексика того обращения вас не смущает – короче и яснее не выразить мысль! А более пространно я скажу: когда вы произносите слова поздравления и высказываете свои пожелания вашим близким и не очень близким людям, следите за теми словами, какие вы произносите! Не примешивайте деготь к вашему меду! И если вы желаете здоровья, это совершенно не равно пожеланию не сдохнуть ближайшие сто лет!

Поэтому все полученные поздравления переведите на наш, человеческий язык. А те поздравления, что вы отправили, не задумавшись на словами, которые вы вложили в свои послания – перепишите их и отправьте еще раз.

Лисси Мусса — переводчик

А вы не знали? Я – знатный переводчик! Вот доказательство: пример перевода новогодних поздравительных стишков с нашего землянско-человеческого на их инопланетянский:

Приноси скорей подарки
мне под ёлку, Новый год:
Я хочу бесплатный трафик,
Вино-водочный завод,
Сто мобильников на шею,
Чтоб казаться круче всех,
Парабеллум в портупее,
Шапку — натуральный мex,
Евро, баксов — два вагонa,
Наших — тридцать три лимона,
Отпуск месяцев на десять
(За бугром покуролесить),
Зажигалку от Версаче,
Полотенце от Диор,
Трёхэтажный дом на даче
Кавалеров полный двор,
Яхту, Лексус новой марки,
Президентский самолёт,
Дед Мороз мои подарки
Весь упреет, но припрет!

А я теперь переведу это на инопланетянский:

Уноси с собою на фиг
Все проблемы, Старый год!
Не хочу я платный трафик,
Не хочу с семьей развод,
Без мобилы не остаться б,
Не казаться чтоб лохом,
Без ствола не оказаться,
Коль наедут ввосьмером,
Чтоб не умереть мне нищим
Чтоб пропить не больше тыщи,
Не подохнуть — отдохнуть
От работы мне чуть-чуть.
Не пропасть без полотенца,
И зимою без огня,
Чтобы вор мне прямо в сердце
Не попал, обкрав меня,
Чтоб с транспортом – без траблов,
Не проспать чтоб самолет…
Жаль, что все мои подарки
Дед Мороз не донесет!

Почувствуйте разницу!
И с Новым годом вас, с новым счастьем!
Желаю вам радоваться и процветать и раскрывать свои таланты и получать признание и любовь!
Лисси Мусса

Facebook Comments